Предыдущая Следующая

Для сравнения приводим две следующие выписки:

а) "В лето 6551 (1043). Посла Ярослав сына своего Володимира на Грькы, и вда ему вой мног, а воеводство поручи Вышате, отцю Яневу. И пойде Володимер в лодьях, и придоша в Дунай пойдоша ко Царюграду; и бысть буря велика, и разби корабли Руси, и княжь корабль разби ветр, и взя князя в корабль Иван Творимиричь, воевода Ярославль. Прочий же вой Володимири ввержени быша на брег, числом 6000, и хотяче пойти в Русь, и не иде с ними никтоже от дружины княжее. И рече Вышата: "Аз пойду с ними и выседе из корабля к ним рек: аще жив буду, то с ними, аще погыну, то с дружиною", "и пойдоша хотяче в Русь, и бысть весть Грьком, яко избило море Русь, и посла царь, именем Мономах по Руси олядий (лодей) 14; Володимер же видев с дружиною, яко идут по них въспявтивъся изби оляди Гречьскыя, и взвратися в Русь, сседевшеся в корабле свое. Вышату же яша с извержеными на брег, и приведоша я Царюграду, и слепиша Руси много; по трех же летах миру бывшю, пущен бысть Вышата в Русь к Ярославу". ПСРЛ, т. I, стр. 66 - 67.

б) "В июне 1043 г. Владимир в сопровождении 100000 человек, набранных частично с островов арктического океана и плывших на моноксилях, прибьш, чтобы отомстить за смерть благородного скифа.

Он бьш убит во время ссоры, возникшей после многих лет мирной торговли. Здесь оставались купцы скифа, приглашенные им.

Посланцам императора бьшо поручено предложить любое вознаграждение в возмещение убийства скифа. Несмотря на это, они были подвергнуты позорным оскорблениям.

Император Константин сажает в тюрьму купцов и солдат скифа, которые находятся в Константинополе и Фаре, и отправляется на триремах и транспортных

кораблях, чтобы атаковать вражеский флот, а его многочисленная кавалерия отправляется сухопутным путем.

Между тем русские требуют по три золотых за каждого из них, хотя сами не осмеливаются выйти из порта.

К вечеру Базиль Теодорокан, посланный против них на трех триремах, сжигает семь вражеских лодок, топит три и захватывает одну из них.


Предыдущая Следующая